As reported in #387, silently moving a `GenericDocument` to a
`GenericValue` can lead to object slicing and premature deletion of
the owning allocator of the (surviving) `GenericValue`.

To reduce this risk, prohibit move construction of a `GenericValue`
from a `GenericDocument`.