This commit adds an IsGenericValue meta function to match arbitrary
instantiations of the GenericValue template (or derived classes).

This meta function is used in the SFINAE-checks to avoid matching
the generic APIs (operator=,==,!=; AddMember, PushBack) for instances
of the main template.  This avoids ambiguities with the GenericValue
overloads.