Add test verifying that protoc accepts trailing backslashes on Windows, which some users claim doesn't work.  Seems to work on my machine.