Changes the automake to use tar-ustar for tarbal format, which supports
filenames exceeding 99-chars. Otherwise Nano source files cannot be
distributed.

Change-Id: I33e43148e317374cd46417bebb8559e40fac7299