AddDescriptorsImpl() is a private static implementation detail,
and needs to be declared but won't be used from outside the
source file.  Place it inside an anonymous namespace to fix a
previous build error that would result in more restrictive
build enviornments that use -Werror=missing-declarations or
similar compiler flags.