Switch to using the MSVC options, not based on the cpu, but based
on the compiler name. This allows building on Windows with MSYS
or MinGW's gcc.