Convert mapping of proto comments to appledoc format so they show up in Xcode and cocoadocs.

Fixes https://github.com/google/protobuf/issues/1866