- Let Xcode 8 update settings on the projects/schemes.
- Migrate Swift tests to Swift 3 syntax.
- Update the build/test script:
  - Require Xcode 8 (because of the Swift 3 requirement for tests)
  - Update the devices to what Xcode 8 has (8.x simulator seem to fail even
    though they can be downloaded in Xcode 8)
- Update the travis images to ones with Xcode 8.