Remove references to google_speed.proto which was removed in
commit 2e831102.

Also fix-up commands to build and run.