waldboost_detector train: avoid failed asserts while training by exiting early

* Avoids a failed assert which crashes training

* xobjdetect: improve waldboost messages