Algorithm::info()-related code disabled-after moving to opencv_contrib caused compilation errors

Added usage examples

Added documentation for optflow_io

+bugfix: handling invalid algorithm choice

+ solving MSVC compilation errors; assuming that int and float are 4-bytes long - possibly needs fixing