* Fix bug 16410 and add test

* imgproc(connectedcomponents): avoid manual uninitialized allocations

* imgproc(connectedcomponents): force 'odd' chunk range size

* imgproc(connectedcomponents): reuse stripeFirstLabel{4/8}Connectivity

* imgproc(connectedcomponents): extend fix from PR14964