* Remove unavoidable print of CV error

The return value covers whether the device exists.

This might be better hidden behind a debug flag, but I couldn't work out how to do that nicely.

* Use `CV_LOG_WARNING` macro to log rather than removing it entirely