Tool reported a false alarm on possible out-of-bounds access which
was work-arounded to make code more clear