Resize reworked using wide universal intrinsics (#13781)

* Added wide universal intrinsics optimized implementation for 3 channel bit-exact linear resize

* Reworked linear resize using new wide LUT intrinsics

* Fix for VSX intrinsics