When running with >1 OpenCV thread, KMeans index generation was
non-deterministic because of a RWW race. Issue is resolved by removing
the offending logic from the parallel section.