If an aravis camera is software triggered, a trigger needs to be explicitly sent using `arv_camera_software_trigger`, otherwise the camera will not grab any frames.