Started handling trivial case of return references. Removed most modules from build tree while testing (cmake/OpenCVModule)

cmake now attempts to generate and compile a simple mex file at configure time and reports the working status of the generator and compiler, rather than just naively saying Matlab exists

Added basic ability to find Matlab installations. Added test cpp file under modules/matlab/test to test mex compiler within cmake