changed epsilon for matrix comparison in gpu::sqrt test

moving inpaintTest() to 'photo';
hiding 'Point*' arg in Java signature of Core.checkRange().

added additional tests for gpu filters
fixed gpu features2D tests