G-API: Use object instead of reference in extended lifetime case (#14946)

* Use object instead of reference

* Make the object const