Matlab bindings: CMakeLists.txt: use "${LIBRARY_OUTPUT_PATH}/${CMAKE_CFG_INTDIR}" as MEX_LIB_DIR only when compiling with MSVC, otherwise, use only "${LIBRARY_OUTPUT_PATH}"