Add support for std::array<T, N> (#8535)

* Add support for std::array<T, N>

* Add std::array<Mat, N> support

* Remove UMat constructor with std::array parameter