Previously, only file-based encoding and decoding were supported with
the libtiff library, leading to the possible use of temporary files.

This fixes issue #8483.