This updates the public headers to use _Nm instead of _N in templates
since _N is defined by the widely used ctype.h.