G-API rename GPU backend to OCL backend (#13240)

* renaming draft

* inline namespace instead non-safe define

* more back compatibility

* Updates after review from Dmitry