fixed potential buffer size overflow in Boost::update_weight, bug #1524 (thanks to benlemna for the patch)