This is a fix to the signature of static function
collectCalibrationData() and clean-up for #12772. Since fallback scheme
in calibration method selection is not used anymore. As an input
parameter, iFixedPoint should be passed by value according to the OpenCV
coding style guide.