Fix findContours crash for very large images (#7451)

* Cast step to size_t in order to avoid integer overflow when processing very large images

* Change assert to CV_Assert