Spaced methods & functions more consistently, and started documenting
which members does each method access directly or through its callers
within RHO_HEST_REFC.