Double curly-brace initialization (required by clang for non-templated functions) causes a compiler error in centos. (#1561)

Since the warning is not enforced in clang for templated functions, we can get around the centos compiler error with only a single set of curly braces here.