* [ONNX] Non-linear operators

* Review fix pt. 1

* Review fix pt. 2

* Non-linear tests

* style check

* Exception fix

* Test fix