* IntelGPU backend: Min and Max operations fix

* IntelGPU backend: PR2357 style changed if/else to switch/case

* IntelGPU backend: PR2357 passed tests adjusted

* IntelGPU backend: PR2357 failed test removed