* [ONNX] Assert all op types supported

* Apply clang-format

* Address code review comments

* Fix #include statements