Since ZMQ 2.x does not support subscription forwarding, it's not
possible to use ZMQ 2.x SUB socket to receive messages from a PUB
socket.

This patch adds some compatibility layer so that ZMQ 2.x SUB socket
receives messages from PUB socket.