Solution: add one test run in a docket container environment, which
is currently the only environment where it's possibile to bind a
socket to ::1.