Solution: do not assert() the values returned; if we failed to set the thread name - we just have harder debugging, not flawed production conditions.
Closes github issue #2679
Signed-off-by: Jim Klimov <EvgenyKlimov@eaton.com>