Solution: call the function after the zmq_ctx has been created, not
before, so that the relevant Windows system calls have been setup.