Fix in termination of session attached to a REP socket.
Several fixes of session termination in case of disconnection.
Signed-off-by: Martin Sustrik <sustrik@250bpm.com>