Solution: add man pages/sections for:

 * ZMQ_SERVER
 * ZMQ_CLIENT
 * ZMQ_THREADSAFE
 * zmq_msg_routing_id
 * zmq_msg_set_routing_id