Replace _zmq_COMPILER with CMAKE_VS_PLATFORM_TOOLSET; so the suffix can
be automagically generated for every MSVC compiler supported by cmake.