Solution: move it to the unix-only section of Makefile.am and
tests/CMakeLists.txt since it uses Unix IPC sockets.