Solution: ifdef is_ipv6_available to always return false if building
on Windows XP, as it doesn't support the needed standard libc
functions