Problem: get_socket_address and get_socket_name not available throughout libzmq and restricted to local address

Solution: move to address.hpp/.cpp and generalize