Compiling C++ code with -D_POSIX_SOURCE on Solaris is unsupported, so remove it.
Isolate GCC-isms inside checks that we are actually using GCC/G++.
Only check for -lstdc++ when on GCC and doing static linking.