Use the term 'endpoint' correctly, and drop the nonsense about local/remote addresses which doesn't clearly explain what is going on