Solution: add ZMQ_ZAP_ENFORCE_DOMAIN to hide backward incompatible
change and make it disabled by default.
In a future release that breaks API compatibility we can then switch
the default to enabled in order to achieve full RFC compatibility.

Fixes #2762