Make environment variables match ifdefs with one SIMD instruction set word
as suffix for functions, ifdefs and environment variables.

R=kjellander@chromium.org
BUG=libyuv:486

Review URL: https://codereview.chromium.org/1704053002 .