Add back config_setting for WASM (no HAVE_SYSCALL_H)

Since there is no config_setting for Linux
(https://github.com/bazelbuild/bazel/issues/11107), Linux needs to be
the default case.