Fixed a bug that prevented vtable reuse during buffer construction in the lua library.

Also fixed a bug in vtable equality check that was revealed after the first fix.