* updateed cpp_generator.cc to be compatible with the latest grpc version

* preserved the original license

* synchronized grpc cpp_generator with latest version as of today: GRPC 1.8.1. Regenerated test/monster_test.grpc.fb.* files and verified that grpctest is nicely passing

* fixed merge glitch